27. Oktober - Mikumi-Nationalpark
geplantes Programm:
5:00am - 3:30pm
Travel to Mikumi National park (117.3 km) 2 hours driving
Breakfast, Game viewing in the National Park & Lunch
4: 30pm - 8: 00pm
Evening at Peter and Lunyamadzu Gilla‘s house
Bericht:
Sie haben es wahr gemacht: um kurz nach 4 steht der Bus vor dem Hotel und wir fahren nach Mikumi in den Nationalpark. Es sind tatsächlich alle Stände an den Straßen noch verlassen, nur vereinzelt begegnen uns Autos. In Mjimpia sammeln wir Paulo Thomas (Supertintendent) und Joel Kailembo (Finanzleiter) ein, Maimu Daffa (Vorsitzender des Partnerschaftskreises) und Emanuel Onyesha (Jugendpfarrer) waren schon im Hotel dabei. Erstmals auch kurzer Stopp an einer der zahlreichen Polizeikontrollen. Um kurz vor 6 sind wir dann am Eingang des Parks, pünktlich wird es hell, leider können wir dir Zahlung der Eintrittsgelder erst ab 6:30 Uhr vornehmen.
Bis kurz nach 12 fahren wir mit einer Frühstückspause um 10 Uhr (Kaffee, Tee, spanish omelet, Würstchen, Toastbrot mit Marmelade) und sehen fast alles: Löwenfamilie auf 5 m, eine große Büffelherde, Gnus, Flusspferde, Antilopen, Gibbonaffen, Gazellen, Giraffen, Elefanten, Zebras, Warzenschweine, … besonders war die Rettung eines Impala, das an der Wasserstelle im Schlamm steckengeblieben war, unser Fahrer hat sich erbarmt - der Held des Tages!
Auf dem Rückweg (erstmal Gegenrichtung Mikumi) fahren wir zu einem Imbiss zur Mantis Lodge, geführt von Gemeindegliedern der Kilakala-Gemeinde. Ein großes Hotel und Restaurant, eröffnet just zu Beginn der Corona-Pandemie mit allen wirtschaftlichen Konsequenzen. Eine expandierende Unterkunft, bislang mit nur wenigen Gästen. Im von der langen Trockenheit ausgedörrten Wald wirkt es fast apokalyptisch. Das Essen ist sehr gut, mit Fleischspießen und Fischragout.
Um 16:30 Uhr sind wir wieder am Hotel. In 2 Stunden werden wir wieder abgeholt. Wir freuen uns schon auf den Abschlussabend bei Lunyamadzu und Peter Gilla.
Das erste Mal werden wir zu spät abgeholt, über 1/2 Stunde. Ruckzuck wird es dunkel. Aber es wird ein wunderschöner Abend mit herzlichem Willkommen einer großen, bunt gemischten Runde, neben unserer häufigen bis ständigen Begleiter auch die Familie Gilla mit Kindern, Daffa‘s Familie, Linnar Richard (eine Stipendiatin, die wir noch nicht getroffen hatten), uns alle incl. der Fahrer werden persönlich wahrgenommen. Der Hausherr betont die große, lebensverändernde Hilfe, die die Förderung durch die Kress-Stiftung für die Schüler und ihre Familien bedeutet. Sehr leckeres Buffet, die Rindfleischsuppe mit richtig weich gekochtem Fleisch sticht hervor. Danke! Um 21:45 Uhr fahren wir heim.
Übersetzung auf Swaheli (mit Google-Übersetzer)
Ripoti:
Waliifanya kuwa kweli: muda mfupi baada ya saa 4 basi iko mbele ya hoteli na tunaendesha gari hadi mbuga ya wanyama ya Mikumi. Kwa kweli, maduka yote mitaani bado yameachwa, na tunakutana na magari machache tu. Mjimpia tunawakusanya Paulo Thomas (msimamizi mkuu) na Joel Kailembo (meneja wa fedha), Maimu Daffa (mwenyekiti wa kikundi cha ushirikiano) na Emanuel Onyesha (mchungaji wa vijana) tayari walikuwepo hotelini. Kwa mara ya kwanza pia kituo kifupi katika moja ya hundi nyingi za polisi. Muda mfupi kabla ya saa 6 asubuhi tuko kwenye lango la bustani, mwanga kwa wakati unakuja, kwa bahati mbaya tunaweza kukulipia tu ada za kiingilio kuanzia saa 6:30 asubuhi.
Hadi muda mfupi baada ya 12 tunaendesha gari na mapumziko ya kiamsha kinywa saa 10 a.m. (kahawa, chai, omelet ya Kihispania, soseji, toast na jam) na kuona karibu kila kitu: familia ya simba saa 5 m, kundi kubwa la nyati, nyumbu, viboko, antelopes, nyani gibbon, swala, Twiga, tembo, pundamilia, nguruwe, ... hasa uokoaji wa pala aliyekwama kwenye matope kwenye shimo la kumwagilia, dereva wetu alihurumia - shujaa wa siku hiyo! Picha zote ni kutoka kwa simu ya rununu - zinasomwa tu na kamera nyumbani.
Tukiwa tunarudi (upande wa pili wa Mikumi) tunaendesha gari hadi Mantis Lodge kwa ajili ya vitafunio, tukiongozwa na wanajumuiya ya Kilakala. Hoteli kubwa na mkahawa ulifunguliwa mwanzoni mwa janga la corona na athari zote za kiuchumi. Mali inayopanuka, na wageni wachache tu hadi sasa. Katika msitu, uliokaushwa na ukame wa muda mrefu, inaonekana karibu apocalyptic. Chakula ni kizuri sana, na mishikaki ya nyama na kitoweo cha samaki.
Saa 4:30 usiku tunarudi hotelini. Baada ya masaa 2 tutachukuliwa tena. Tayari tunatazamia jioni ya mwisho na Lunyamadzu na Peter Gilla.
Mara ya kwanza tunachukuliwa kuchelewa sana, zaidi ya saa 1/2. Lakini itakuwa jioni nzuri yenye ukaribisho wa uchangamfu kutoka kwa kikundi kikubwa, cha kupendeza, pamoja na mara kwa mara kwa wenzi wetu wa mara kwa mara, familia ya Gilla yenye watoto, familia ya Daffa, Linnar Richard (mwenye ufadhili wa masomo ambaye hatukuwa tumekutana naye bado), sisi sote pamoja na dereva tunatambulika kibinafsi. Mwenyeji anasisitiza usaidizi mkubwa na wa kubadilisha maisha ambao usaidizi wa Wakfu wa Kress unamaanisha kwa wanafunzi na familia zao. Buffet ya kitamu sana, supu ya nyama ya ng'ombe iliyo na nyama laini ya kuchemsha inaonekana wazi. Asante! Tunaenda nyumbani saa 9:45 alasiri.