28. Oktober - Rücktransfer nach Dar-es-salam
geplantes Programm heute:
Wind up Meeting District leaders & committe
Bustransfer nach Daressalaam, Übernachtung in Daressalam
Bericht:
Letztes Wachwerden in Morogoro. Es scheint etwas kühler und ist stark bewölkt, um 10 Uhr ist es dann aber wie immer. Frühstück um 8 Uhr, Spanish omlett und Toast, viel schwarzer Tee 😊, dann treffen ab 8:15 Uhr unsere Gastgeber ein: Daffa, Yordan und Flora, Paulo Thomas und Joel Kailembo. Dank, Abschiedsreden, Geschenke, Reisesegen… Punkt 9:00 Uhr sind wir fertig. Taschenpacken, Koffer zu, um halb zehn rollt das Auto (der kleine Bus, der uns die ganze Woche gefahren hat, nicht der größere der Hinfahrt) mit Daffa und Driver.
Trockenes Land, Zwischenstopp an der Polizeikontrolle. Online-Check-in mit HeinBlöd (so heißt unser Hotspot). Blicke auf den Straßenrand.
Um 15 Uhr sind wir - nach kurzem Zwischenstopp bei Zilpa in Tumbi mit Übergabe einiger Geschenke für Deutschland - schon in Dar-es-salaam. Wir verabschieden uns von Daffa, er wird noch Dinge in Dar erledigen und morgen nach Morogoro zurückfahren. Unser Gefährt mit Fahrer bleibt erstmal 2 Wochen hier, wird uns aber morgen um 2:45 Uhr noch zum Flughafen bringen. Boarding time ist 4:40 Uhr.
Der Blick zum Indischen Ozean ist bei klarer Sicht wunderbar. Duschen, direkt wieder mit Moskitoschutz einsprühen. Um 18 Uhr (afrikanischer Zeit 😉) treffen wir uns für ein Abschlussgespräch, Martin Domke wird ja noch 2 Tage länger bleiben. Abendessen um 19:30 Uhr. 21:30 Uhr Bettzeit. Lala salama.
Übersetzung auf Swaheli (mit Google-Übersetzer)
Ripoti:
Mara ya mwisho kuamka Morogoro. Inaonekana baridi na mawingu kidogo, lakini saa 10 a.m. ni sawa na kawaida. Kiamsha kinywa saa 8 asubuhi, omeleti ya Kihispania na toast, chai nyingi nyeusi 😊, kisha wenyeji wetu watawasili saa 8:15 a.m.: Daffa, Yordan na Flora, Paulo Thomas na Joel Kailembo. Asante, hotuba za kuaga, zawadi, baraka kwa safari... Tumemaliza saa 9:00 kamili. Pakia virago vyako, funga koti lako, saa tisa na nusu gari (basi dogo lililotuendesha wiki nzima, sio kubwa zaidi kwenye safari ya nje) linabiringisha na Daffa na dereva. Nchi kavu, kituo cha ukaguzi cha polisi. Ingia mtandaoni kwenye HeinBlöd (hilo ndilo jina la mtandao-hewa wetu).